Paulien Cornelisse
24 februari 1976 - 30 september 2026
Taalstaatmeester
In Memoriam: Paulien Cornelisse (1976 – 2026)Met het overlijden van Paulien Cornelisse op 50-jarige leeftijd verliezen we een van de meest eigenzinnige, scherpe en geliefde stemmen uit onze cultuur. Ze was schrijfster, cabaretière, columnist en jurylid, maar bovenal een meesterlijk observator van het menselijk tekort.
Niemand kon zoals Paulien de vinger leggen op de eigenaardigheden van ons dagelijks taalgebruik en onze ongeschreven omgangsvormen. Met boeken als Taal is zeg maar echt mijn ding, En dan nog iets en de geliefde kantoorroman De verwarde cavia liet ze een miljoenpublikum schaterlachen én met een vernieuwde blik naar zichzelf kijken. Ze gaf woorden aan het ongemak, de aarzeling en de subtiele absurditeit van het moderne leven.
Op het cabaretpodium verwonderde ze met haar droogkomische, zachtmoedige blik op de wereld. En recent wist ze als jurylid bij De Slimste Mens – met haar vertrouwde petjes, haar vlijmscherpe humor en haar ontembare nieuwsgierigheid – avond aan avond harten te veroveren. Zelfs toen haar ziekte haar lichaam uitputte, bleef ze tot het laatst vol overgave, eerlijkheid en plezier creëren.
Paulien hield ons een spiegel voor zonder ooit te oordelen; ze keek naar de mens zoals ze naar taal keek: met pure fascinatie, verwondering en een onuitputtelijke mildheid.
Ze laat een onuitwisbare indruk achter op het podium, op de televisie en op de boekenplank. Onze gedachten gaan uit naar haar man Chris, hun zoon, en al haar geliefden.
Dag Paulien. Bedankt voor de humor, de scherpte en de taal.
Beste familie, ik ga de stukjes van Paulien heel erg missen.
Ik zag haar in de balie na het columnisten debat van de VK.
Stevig gearmd met Aaf en leunend op een stok.
Ik heb haar toen nog beterschap gewenst niet wetend wat er echt aan de hand was.
Een mooi mens is ons veel te vroeg ontvallen. Veel warmte voor jullie.
Ik zag haar in de balie na het columnisten debat van de VK.
Stevig gearmd met Aaf en leunend op een stok.
Ik heb haar toen nog beterschap gewenst niet wetend wat er echt aan de hand was.
Een mooi mens is ons veel te vroeg ontvallen. Veel warmte voor jullie.
Op 2 oktober 2026
om 18:54 getekend door:
A.r.d.i.e.n. .O.p.h.o.f.
Dit is niet ok
om 18:54 getekend door:
A.r.d.i.e.n. .O.p.h.o.f.
Een uniek mens met zoveel liefde voor de taal en een groot gevoel voor humor is veel te vroeg overleden. Ik wens de nabestaanden veel sterkte toe. We gaan haar allemaal verschrikkelijk missen.
Op 2 oktober 2026
om 18:49 getekend door:
M.a.r.i.j.k.e.
Dit is niet ok
om 18:49 getekend door:
M.a.r.i.j.k.e.
Gecondoleerd en sterkte allemaal
We zullen de taal humor missen
We zullen de taal humor missen
Op 2 oktober 2026
om 18:41 getekend door:
E.c.h.t.p.a.a.r. .E.i.c.k.e.r.
Dit is niet ok
om 18:41 getekend door:
E.c.h.t.p.a.a.r. .E.i.c.k.e.r.
Lieve Paulien,
Woorden schieten te kort, mijn hart huilt. Ik heb zeer veel respect voor wat jij allemaal hebt gedaan en betekend voor heel veel mensen. Mijn bewondering en verwondering is groot. Unieke vrouw die te jong gestorven is. Ik wil je man en kinderen heel veel sterkte
toewensen met het verlies.
Met dankbaarheid zal ik de nagedachtenis koesteren. En je geschreven teksten dikwijls (her)lezen.
Woorden schieten te kort, mijn hart huilt. Ik heb zeer veel respect voor wat jij allemaal hebt gedaan en betekend voor heel veel mensen. Mijn bewondering en verwondering is groot. Unieke vrouw die te jong gestorven is. Ik wil je man en kinderen heel veel sterkte
toewensen met het verlies.
Met dankbaarheid zal ik de nagedachtenis koesteren. En je geschreven teksten dikwijls (her)lezen.
Op 2 oktober 2026
om 18:40 getekend door:
A.l.i.c.e.
Dit is niet ok
om 18:40 getekend door:
A.l.i.c.e.
Lieve,Paulien.
Je hebt veel mensen geraakt met je mooie teksten en woorden ,je was een genie in taal waar we veel van hebben genoten.
Rust in vrede.
Veel sterkte voor haar Man en kinderen.
Je hebt veel mensen geraakt met je mooie teksten en woorden ,je was een genie in taal waar we veel van hebben genoten.
Rust in vrede.
Veel sterkte voor haar Man en kinderen.
Op 2 oktober 2026
om 18:25 getekend door:
M.a.r.y. .e.n. .J.o.o.p.
Dit is niet ok
om 18:25 getekend door:
M.a.r.y. .e.n. .J.o.o.p.
Lieve Paulien,
Ik weet eigenlijk niet goed wat ik moet schrijven, er gaat van alles door me heen. Ik heb zelf een grote passie en interesse voor Japan, maar jij deed het meteen goed en ging ook echt de taal leren. Wat een ontzettend betrokken, geweldige vrouw was je.
Kijken met pure verwondering; jij kon dat als geen ander. Ik oefen het zelf geregeld en heel af en toe lukt het me om die verwondering even vast te houden. Je hebt me zo ontzettend laten lachen met je boeken. Dat begon al op de eerste pagina met een glimlach, en werd via een 'héhé' en 'haha' uiteindelijk gieren van het lachen.
Ik ga je heel erg missen. Bedankt voor alles, lieve meid.❤️
Hele dikke knuffels voor Chris, Wiek, Teun en Joep. En natuurlijk een knuffel voor iedereen die haar zo ontzettend mist. ❤️💔
Ik weet eigenlijk niet goed wat ik moet schrijven, er gaat van alles door me heen. Ik heb zelf een grote passie en interesse voor Japan, maar jij deed het meteen goed en ging ook echt de taal leren. Wat een ontzettend betrokken, geweldige vrouw was je.
Kijken met pure verwondering; jij kon dat als geen ander. Ik oefen het zelf geregeld en heel af en toe lukt het me om die verwondering even vast te houden. Je hebt me zo ontzettend laten lachen met je boeken. Dat begon al op de eerste pagina met een glimlach, en werd via een 'héhé' en 'haha' uiteindelijk gieren van het lachen.
Ik ga je heel erg missen. Bedankt voor alles, lieve meid.❤️
Hele dikke knuffels voor Chris, Wiek, Teun en Joep. En natuurlijk een knuffel voor iedereen die haar zo ontzettend mist. ❤️💔
Op 2 oktober 2026
om 18:14 getekend door:
L.i.e.s.b.e.t.h. .N.o.n.n.e.m.a.n.
Dit is niet ok
om 18:14 getekend door:
L.i.e.s.b.e.t.h. .N.o.n.n.e.m.a.n.
Het was in de vooravond dat ik het Nieuws hoorde. Ik sloot mijn ogen, legde het boek dat ik las naast me neer en dacht na over dit verdrietige nieuws. Er dwarrelden teksten door mijn hoofd. Boeiende zinnen, geschreven om gemakkelijk, vermakelijk te lezen. Woorden bedacht om erover na te denken. Zinnige en onzinnige. Om betekenis te duiden. Hoezo? Waarom? Plots kreeg ik kippenvel. Het open raam liet de koude lucht mijn lijf koukleumen. Even klappertandde ik. Snel zou mijn koekoeksklok zes keer slaan. Het geluid zal als een raket mijn slaap bereiken en me weer in de werkelijkheid van deze dag bombarderen. Laat ik maar even naar buiten gaan, dacht ik, om uit te waaien en even met mijn achterwerk de tuinstoel te verwarmen. Turend naar een horizon die vanaf vandaag de onderonsjes tussen haar teksten en mijn woordgekte anders zal maken. Maar zo blijft ze wel onder ons.
Op 2 oktober 2026
om 18:02 getekend door:
F.e.l.i.x. .V.R.I.E.N.D.S.
Dit is niet ok
om 18:02 getekend door:
F.e.l.i.x. .V.R.I.E.N.D.S.
Lieve Pauline
Je laat een grote leegte achter.Mensen zoals jij(die zijn er te weinig)hebben we nodig om het goede in ons naar boven te halen.
Rust zacht vooral sterkte aan je geliefden die achter blijven.
Je laat een grote leegte achter.Mensen zoals jij(die zijn er te weinig)hebben we nodig om het goede in ons naar boven te halen.
Rust zacht vooral sterkte aan je geliefden die achter blijven.
Op 2 oktober 2026
om 17:38 getekend door:
B.e.t.t.y. .v.a.n. .W.i.j.k.
Dit is niet ok
om 17:38 getekend door:
B.e.t.t.y. .v.a.n. .W.i.j.k.
Dank dat je met jouw talent en humor een nieuw licht hebt aangebracht aan onze taal. Daardoor blijf je voorgoed in onze herinneringen leven.
Op 2 oktober 2026
om 17:31 getekend door:
H.u.b.e.r.t. .R.o.e.s.t.
Dit is niet ok
om 17:31 getekend door:
H.u.b.e.r.t. .R.o.e.s.t.
Kanjer Paulien! Wat 'n klap! Ik blijf van je houden en hoop vurig dat Lieke Marsman jou liefdevol heeft verwelkomd op die plek waar veel te veel mooie, positieve mensen heengaan en veel te weinig enge kerels...
Op 2 oktober 2026
om 17:27 getekend door:
M.a.g.d.a. .v.a.n. .T.i.l.b.u.r.g.
Dit is niet ok
om 17:27 getekend door:
M.a.g.d.a. .v.a.n. .T.i.l.b.u.r.g.
Wat ongelooflijk, Pauline overleden. Iedereen wist dat het niet zo heel goed met haar ging, maar zo snel overleden…….
Je was een fantastische vrouw met heel veel humor, iedereen zal je heel erg missen.
Heel veel sterkte voor Chris, Wiek, Teun en Joep.
Je was een fantastische vrouw met heel veel humor, iedereen zal je heel erg missen.
Heel veel sterkte voor Chris, Wiek, Teun en Joep.
Op 2 oktober 2026
om 17:23 getekend door:
R.i.t.a. .O.v.e.r.k.l.e.e.f.t.
Dit is niet ok
om 17:23 getekend door:
R.i.t.a. .O.v.e.r.k.l.e.e.f.t.
Ik mocht Paulien als vrijwilligster in theater De Hofnar begeleiden toen ze daar optrad. Ik heb haar toen ook nog een Japans boekje gegeven. Ik heb gehuild om haar overlijden. Ik ben namelijk zelf mijn dochter vorig jaar op 51-jarige leeftijd verloren. Zij laat een man en kinderen van 17 en 19 jaar achter. Ook kanker. Ze heeft maar 11 dagen de tijd gehad. Ik voel me zeer verbonden nu met haar partner en haar kinderen. Ik ga haar boeken weer herlezen. Ze was zo humoristisch ook in haar shows.
Op 2 oktober 2026
om 17:21 getekend door:
E.l.s. .d.e. .W.i.t.
Dit is niet ok
om 17:21 getekend door:
E.l.s. .d.e. .W.i.t.
Hoe nu verder met de taal nu jij ons niet meer kunt verrassen met spitsvondige woorden? Dank je wel en rust zacht.
Op 2 oktober 2026
om 16:57 getekend door:
H.e.n.n.y. .W.e.g.g.e.m.a.n.
Dit is niet ok
om 16:57 getekend door:
H.e.n.n.y. .W.e.g.g.e.m.a.n.
Lieve Paulien,
Normaal ben ik niet zo geraakt als iemand heen gaat die ik niet goed ken, nu ben ik verdrietig om het heen gaan van een prachtig mens. Hoewel je van de woorden was kan ik hier nu geen passend woord voor vinden.
Rust zacht.
Sterkte voor eenieder die je achter laat.
Normaal ben ik niet zo geraakt als iemand heen gaat die ik niet goed ken, nu ben ik verdrietig om het heen gaan van een prachtig mens. Hoewel je van de woorden was kan ik hier nu geen passend woord voor vinden.
Rust zacht.
Sterkte voor eenieder die je achter laat.
Op 2 oktober 2026
om 16:55 getekend door:
M.i.e.k.e.
Dit is niet ok
om 16:55 getekend door:
M.i.e.k.e.
Geschokt en sprakeloos.
Op 2 oktober 2026
om 16:52 getekend door:
A.d.e.m.i.n.e.
Dit is niet ok
om 16:52 getekend door:
A.d.e.m.i.n.e.
Hoe nu verder...? Zal wel moeten.
Veel sterkte
Veel sterkte
Op 2 oktober 2026
om 16:45 getekend door:
w.i.m. .j.a.n.s.e.n.
Dit is niet ok
om 16:45 getekend door:
w.i.m. .j.a.n.s.e.n.
Ik ben erg aangedaan terwijl ik je alleen van je boeken, theater en tv ken. Ik probeerde een andere bekende Nederlander te bedenken bij wie ik dat mogelijk ook zou hebben als deze zou overlijden. Ik kon niemand bedenken. Ik denk dat dat komt omdat ik niemand ken met jouw unieke talenten. Wat een geniale hersens had je. En wat een leuk en vriendelijk mens. Zo zonde dat je al weg moest. Op mijn ijskast heb ik een briefje geplakt met de tekst APEGAPEN, GINNEGAPPEN, LANTERFANTEN. Zelfs in je laatste dagen wist je dit nog te verzinnen. Onvervangbaar. Ik hoop dat je kunt zien hoe Nederland om je rouwt. Veel liefs voor al jouw dierbaren.
Op 2 oktober 2026
om 16:42 getekend door:
L.y.d.i.a.
Dit is niet ok
om 16:42 getekend door:
L.y.d.i.a.
Lieve Paulien.
Waar was onze lieve Heer toen we hem nodig hadden?
Jij overleden en heel Nederland is in diepe rouw,rust zacht lief mens en let een beetje op ons taalgebruik daar van boven af.
Waar was onze lieve Heer toen we hem nodig hadden?
Jij overleden en heel Nederland is in diepe rouw,rust zacht lief mens en let een beetje op ons taalgebruik daar van boven af.
Op 2 oktober 2026
om 16:30 getekend door:
A.n.d.r.e.a. .H.o.f.f.
Dit is niet ok
om 16:30 getekend door:
A.n.d.r.e.a. .H.o.f.f.
Taal is zeg maar ook mijn ding, alleen nu even niet…
Dank je, Paulien, voor alle mooie inzichten. De wereld is nu even grijs (niet beige)
Heb het goed, daarginds…
Dank je, Paulien, voor alle mooie inzichten. De wereld is nu even grijs (niet beige)
Heb het goed, daarginds…
Op 2 oktober 2026
om 16:30 getekend door:
F.r.e.d.d.y.
Dit is niet ok
om 16:30 getekend door:
F.r.e.d.d.y.
Paulien, met heel veel plezier column op voorpagina Volkskrant gelezen. Altijd met een humoristische draai. Dank je wel en rust zacht.
Op 2 oktober 2026
om 16:23 getekend door:
M.a.r.i.o.n.
Dit is niet ok
om 16:23 getekend door:
M.a.r.i.o.n.
Een blijvende herinnering aan: