Gosse Bouma
14 september 1961 - 15 september 2026
It is with great sadness that we share the news of the sudden passing of
Gosse Bouma
One of the things that Gosse liked most was cycling. He died as a result of a terrible crash during an off-road cycling trip.
Gosse was a highly valued researcher, teacher, and colleague. He was a core member of the Alfa Informatica (later Information Science) programme and of the Computational Linguistics group (GroNLP) in Groningen.
He was a highly respected scientist, as evidenced by his widely cited publications, such as those in the fields of computational syntax, Dutch question-answering systems, and the Semantic Web. Moreover, he played a key role in the development of software and annotated corpora. Together with a colleague from Flanders, he authored an influential research report for the Taalunie (Dutch Language Union) that laid the foundation for digital resources for the Dutch language. He also contributed the first resources for Dutch as part of the Universal Dependencies framework.
As a teacher, he mentored many students across Alfa Informatica, Information Science, Cognitive Science, and Artificial Intelligence programs. He served for a long time as coordinator of the Erasmus Mundus Master’s programme in Language and Communication Technologies and supported hundreds of highly talented students as they embarked on their careers.
We have lost a wonderful colleague and friend who with his cheerful, active, and positive nature, was someone others could always rely on.
-------------
Met grote droefheid delen wij het nieuws van het plotselinge overlijden van
Gosse Bouma
Een van de dingen waar Gosse het meest van hield, was wielrennen. Hij is om het leven gekomen door een ernstig ongeval tijdens een gravel bike tocht.
Gosse was een uitzonderlijke onderzoeker, docent en collega, wiens inzet en toewijding een onuitwisbare indruk hebben achtergelaten. Hij was een onmisbare steunpilaar voor de opleiding Alfa-informatica (later Informatiekunde) en het onderzoek op het gebied van computationele taalkunde in Groningen.
Zijn wetenschappelijke bijdragen, met name op het gebied van computationele syntaxis, Nederlandstalige vraag-antwoordsystemen en het Semantic Web, werden wereldwijd erkend en veelvuldig geciteerd.
Naast zijn academische verdiensten speelde Gosse een sleutelrol in de ontwikkeling van software en geannoteerd corpusmateriaal. Samen met een Vlaamse collega schreef hij een invloedrijk onderzoeksrapport voor de Taalunie, dat de basis legde voor de digitale basismaterialen voor het Nederlands. Daarnaast droeg hij bij aan de eerste Nederlandstalige bronnen binnen het wereldwijd gebruikte Universal Dependencies framework.
Als docent begeleidde hij talloze studenten binnen de opleidingen Alfa-informatica, Informatiekunde, Technische Cognitiewetenschap en Artificial Intelligence. Hij was jarenlang coördinator van de Erasmus Mundus masteropleiding Language and Communication Technologies en heeft honderden getalenteerde studenten geïnspireerd en ondersteund bij het begin van hun loopbaan.
We hebben een geweldige collega en vriend verloren die met zijn vrolijke, actieve en positieve karakter iemand was op wie anderen altijd konden bouwen.
Gosse Bouma
One of the things that Gosse liked most was cycling. He died as a result of a terrible crash during an off-road cycling trip.
Gosse was a highly valued researcher, teacher, and colleague. He was a core member of the Alfa Informatica (later Information Science) programme and of the Computational Linguistics group (GroNLP) in Groningen.
He was a highly respected scientist, as evidenced by his widely cited publications, such as those in the fields of computational syntax, Dutch question-answering systems, and the Semantic Web. Moreover, he played a key role in the development of software and annotated corpora. Together with a colleague from Flanders, he authored an influential research report for the Taalunie (Dutch Language Union) that laid the foundation for digital resources for the Dutch language. He also contributed the first resources for Dutch as part of the Universal Dependencies framework.
As a teacher, he mentored many students across Alfa Informatica, Information Science, Cognitive Science, and Artificial Intelligence programs. He served for a long time as coordinator of the Erasmus Mundus Master’s programme in Language and Communication Technologies and supported hundreds of highly talented students as they embarked on their careers.
We have lost a wonderful colleague and friend who with his cheerful, active, and positive nature, was someone others could always rely on.
-------------
Met grote droefheid delen wij het nieuws van het plotselinge overlijden van
Gosse Bouma
Een van de dingen waar Gosse het meest van hield, was wielrennen. Hij is om het leven gekomen door een ernstig ongeval tijdens een gravel bike tocht.
Gosse was een uitzonderlijke onderzoeker, docent en collega, wiens inzet en toewijding een onuitwisbare indruk hebben achtergelaten. Hij was een onmisbare steunpilaar voor de opleiding Alfa-informatica (later Informatiekunde) en het onderzoek op het gebied van computationele taalkunde in Groningen.
Zijn wetenschappelijke bijdragen, met name op het gebied van computationele syntaxis, Nederlandstalige vraag-antwoordsystemen en het Semantic Web, werden wereldwijd erkend en veelvuldig geciteerd.
Naast zijn academische verdiensten speelde Gosse een sleutelrol in de ontwikkeling van software en geannoteerd corpusmateriaal. Samen met een Vlaamse collega schreef hij een invloedrijk onderzoeksrapport voor de Taalunie, dat de basis legde voor de digitale basismaterialen voor het Nederlands. Daarnaast droeg hij bij aan de eerste Nederlandstalige bronnen binnen het wereldwijd gebruikte Universal Dependencies framework.
Als docent begeleidde hij talloze studenten binnen de opleidingen Alfa-informatica, Informatiekunde, Technische Cognitiewetenschap en Artificial Intelligence. Hij was jarenlang coördinator van de Erasmus Mundus masteropleiding Language and Communication Technologies en heeft honderden getalenteerde studenten geïnspireerd en ondersteund bij het begin van hun loopbaan.
We hebben een geweldige collega en vriend verloren die met zijn vrolijke, actieve en positieve karakter iemand was op wie anderen altijd konden bouwen.
Nog maar een paar weken terug bediscussieerden we wat de beste analyse van bepaalde Nederlandse constructies in Universal Dependencies zou zijn. We genoten van een heerlijk diner op het dak van het nationale theater van Boekarest, en hadden lunch op een terrasje van een lokaal restaurant. En nu is Gosse er plotseling niet meer. Ik zal hem heel erg missen!
Op 23 september 2026
om 10:34 getekend door:
J.a.n. .O.d.i.j.k.
Dit is niet ok
om 10:34 getekend door:
J.a.n. .O.d.i.j.k.
Wat een verschrikkelijk bericht. Het beeld van Gosse bij het koffieapparaat op de derde verdieping, of op de trap wanneer we elkaar tegenkwamen en hij dan enigszins afstandelijk maar altijd vriendelijk groette en er op in ging wanneer ik een praatje begon. Met een wat sceptische blik, alsof hij van een bestuurder verwachtte dat het nooit zomaar om een praatje zou gaan. En de glinstering in zijn ogen bij iets moois in onderwijs of onderzoek. Gosse was een zeer betrokken collega met een groot hart voor iedereen die met hem werkte.
Ik wens de faculteit veel sterkte, en vooral zijn naasten alle kracht toe om dit enorme verlies te verwerken.
Ik wens de faculteit veel sterkte, en vooral zijn naasten alle kracht toe om dit enorme verlies te verwerken.
Op 23 september 2026
om 9:30 getekend door:
T.h.o.n.y. .V.i.s.s.e.r.
Dit is niet ok
om 9:30 getekend door:
T.h.o.n.y. .V.i.s.s.e.r.
Vele jaren was Gosse coördinator van de Erasmus Mundus Master Language en Communication Technologies. Hij kwam met enige regelmaat bij onze afdeling Internationale Samenwerking langs. Dan maakten we altijd even een praatje. Trots vertelde hij over de nieuwe lichting getalenteerde studenten en zijn promovendi. Ook zijn contacten met uni Saarbrücken en andere internationale partners onderhield hij trouw. Het is zo ongelooflijk verdrietig dat hem dit is overkomen. Mijn gedachten gaan uit naar zijn familie en naasten. Heel veel sterkte gewenst om dit verlies te dragen.
Op 22 september 2026
om 17:58 getekend door:
J.o.d.i.e.n. .H.o.u.w.e.r.s.
Dit is niet ok
om 17:58 getekend door:
J.o.d.i.e.n. .H.o.u.w.e.r.s.
Ach,
De grote vriendelijke reus van de Groningse alfa-informatica (of hoe de club tegenwoordig maar mag heten) is er niet meer, onverwacht en veel te vroeg. Ruim 40 jaar geleden werkten Gosse en ik in dezelfde tijd aan onze proefschriften. We gaan hem erg missen. Sterkte voor familie, vrienden en collega's.
Ton van der Wouden.
De grote vriendelijke reus van de Groningse alfa-informatica (of hoe de club tegenwoordig maar mag heten) is er niet meer, onverwacht en veel te vroeg. Ruim 40 jaar geleden werkten Gosse en ik in dezelfde tijd aan onze proefschriften. We gaan hem erg missen. Sterkte voor familie, vrienden en collega's.
Ton van der Wouden.
Op 22 september 2026
om 17:56 getekend door:
T.o.n. .v.a.n. .d.e.r. .W.o.u.d.e.n.
Dit is niet ok
om 17:56 getekend door:
T.o.n. .v.a.n. .d.e.r. .W.o.u.d.e.n.
Ach Gosse. Ik kwam je af en toe tegen, zoals op STEVIN en CLIN bijeenkomsten. Vaak maakten we even een praatje. Vriendelijk, rustig en kundig. Een paar keer heb ik je een e-mail gestuurd met een 'NLP vraag'. Altijd kreeg ik vrij snel een vriendelijke en nuttige reactie. Bedankt! We gaan je missen.
Op 22 september 2026
om 16:31 getekend door:
H.e.l.m.e.r. .S.t.r.i.k.
Dit is niet ok
om 16:31 getekend door:
H.e.l.m.e.r. .S.t.r.i.k.
Wat een vreselijk verlies voor onze afdeling, en natuurlijk helemaal voor de familie en andere nabestaanden. Ik schijn Gosse al te kennen sinds ik 2 maanden was, en door de jaren heen zag ik hem hier en daar, tot we in 2016 collega’s werden. We deelden een liefde voor sport, vooral wielrennen, voetbal en schaatsen, al bleef het bij mij dan alleen bij kijken. We moeten zo tijdens de dagelijkse lunches toch enorm veel besproken hebben, zeker tijdens bijvoorbeeld de Tour of Olympische Spelen. Er overvalt me een erg naar gevoel als ik me bedenk dat we nu nooit meer op maandag even het sportweekend kunnen doornemen.
We zagen elkaar natuurlijk veel zo op de afdeling, bij lunches, uitjes, meetings, en wat nog meer, maar we gingen pas sinds deze zomer echt samenwerken. We gingen samen het vak Inleiding Informatiekunde geven, en ik vond, in al mijn eigenwijsheid, dat er hier en daar wel wat dingen vernieuwd konden worden. Dat betekende natuurlijk meer werk (ook voor Gosse), maar hij begon hier geen moment over en gaf me alle ruimte om dingen anders op te zetten. Het is nu achteraf dat ik me bedenk hoe bijzonder dat eigenlijk is, de laatste keer dat hij het vak zou geven voor zijn pensioen, en dan nog geen enkel probleem hebben met een heleboel extra moeite.
Ik had natuurlijk destijds mijn waardering uit moeten spreken, maar ik nam het volledig voor lief, want zo was Gosse nou eenmaal. Natuurlijk deed hij dat stapje extra om ervoor te zorgen dat we beter onderwijs konden leveren. Hij had hart voor de zaak en stond klaar voor zijn studenten en collega’s. Eigenlijk kan ik nog steeds niet bevatten dat hij er echt niet meer is. Als ik door onze gang loop dan heb ik het gevoel dat hij gewoon in zijn kantoor zal zitten. Het is heel verdrietig en vreselijk oneerlijk dat dit niet meer zo is. Hij zal enorm gemist worden.
We zagen elkaar natuurlijk veel zo op de afdeling, bij lunches, uitjes, meetings, en wat nog meer, maar we gingen pas sinds deze zomer echt samenwerken. We gingen samen het vak Inleiding Informatiekunde geven, en ik vond, in al mijn eigenwijsheid, dat er hier en daar wel wat dingen vernieuwd konden worden. Dat betekende natuurlijk meer werk (ook voor Gosse), maar hij begon hier geen moment over en gaf me alle ruimte om dingen anders op te zetten. Het is nu achteraf dat ik me bedenk hoe bijzonder dat eigenlijk is, de laatste keer dat hij het vak zou geven voor zijn pensioen, en dan nog geen enkel probleem hebben met een heleboel extra moeite.
Ik had natuurlijk destijds mijn waardering uit moeten spreken, maar ik nam het volledig voor lief, want zo was Gosse nou eenmaal. Natuurlijk deed hij dat stapje extra om ervoor te zorgen dat we beter onderwijs konden leveren. Hij had hart voor de zaak en stond klaar voor zijn studenten en collega’s. Eigenlijk kan ik nog steeds niet bevatten dat hij er echt niet meer is. Als ik door onze gang loop dan heb ik het gevoel dat hij gewoon in zijn kantoor zal zitten. Het is heel verdrietig en vreselijk oneerlijk dat dit niet meer zo is. Hij zal enorm gemist worden.
Op 22 september 2026
om 15:42 getekend door:
R.i.k. .v.a.n. .N.o.o.r.d.
Dit is niet ok
om 15:42 getekend door:
R.i.k. .v.a.n. .N.o.o.r.d.
Heel veel sterke voor de familie van Gosse. Ook ik ken Gosse als een vriendelijke, bedachtzame collega van Information Science, die je bij het koffie-apparaat even wat kon vragen in verband met een toelatingsverzoek.
Wim Vuijk
Wim Vuijk
Op 22 september 2026
om 15:14 getekend door:
W.i.m. .V.u.i.j.k.
Dit is niet ok
om 15:14 getekend door:
W.i.m. .V.u.i.j.k.
Gosse Bouma en computationele taalkunde zijn voor mij onlosmakelijk met elkaar verbonden, sinds ik hem als beginnende PhD-student leerde kennen als één van onze Groningse collega's in het OVIS project. Zijn kalme en vriendelijke aanwezigheid bij vergaderingen, conferenties en andere bijeenkomsten was vanzelfsprekend en geruststellend, en het is onvoorstelbaar dat hij er nu niet meer is. Hij zal gemist worden als wetenschapper en als persoon. Ik wens zijn familie, vrienden en collega's veel sterkte met dit enorme verlies.
Op 22 september 2026
om 14:04 getekend door:
M.a.r.i.ë.t. .T.h.e.u.n.e.
Dit is niet ok
om 14:04 getekend door:
M.a.r.i.ë.t. .T.h.e.u.n.e.
Ik kende Gosse als een vriendelijke en betrokken collega. Het nieuws was daarom een enorme schok voor mij en voor de Faculteit. Mijn condoleances aan zijn nabestaanden.
Op 22 september 2026
om 12:20 getekend door:
L.o.u.r.e.n.s. .V.i.s.s.e.r.
Dit is niet ok
om 12:20 getekend door:
L.o.u.r.e.n.s. .V.i.s.s.e.r.
Wat een droevig nieuws, heel veel sterkte voor de familie, vrienden en collega's van Gosse. Gosse was mijn stage- en scriptiebegeleider, en ik heb ontzettend veel van hem geleerd. Zijn rustige uitstraling, kennis en het meedenken bij het scriptieproces heb ik altijd zeer gewaardeerd. Veel sterkte aan alle naasten.
Op 22 september 2026
om 9:30 getekend door:
A.n.o.u.c.k. .B.r.a.g.g.a.a.r.
Dit is niet ok
om 9:30 getekend door:
A.n.o.u.c.k. .B.r.a.g.g.a.a.r.
Wat een verdrietig nieuws dat Gosse is overleden. Mijn gedachten en condoleances gaan in eerste instantie uit naar zijn familieleden, naaste collega's en studenten uit heden en verleden. Ik leerde Gosse kennen toen ik met Sake Jager werd ondergebracht bij Informatiekunde, om vandaar projecten op het gebied van ICT en Onderwijs uit te voeren. Recent werkte ik met Gosse in zijn hoedanigheid als scriptiebegeleider aan de introductie van het online scriptieformulier. Gosse was een warme, vriendelijke persoon . Hij zal zeer gemist worden.
Op 22 september 2026
om 9:14 getekend door:
A.n.d.r.é. .R.o.s.e.n.d.a.a.l.
Dit is niet ok
om 9:14 getekend door:
A.n.d.r.é. .R.o.s.e.n.d.a.a.l.
Jarenlang was jij mijn aanspreekpunt voor buluitreikingen en elke onderwijsvraag. Altijd bereid om mee te denken en mee te werken. Als jij aangaf dat zit zo, dan was het ook zo. Rustig, bedachtzaam, maar met een heerlijke droge humor.
Je gaat heel erg gemist worden.
Veel sterkte gewenst voor je familie en vrienden.
Je gaat heel erg gemist worden.
Veel sterkte gewenst voor je familie en vrienden.
Op 22 september 2026
om 7:04 getekend door:
B.e.l.i.n.d.a.
Dit is niet ok
om 7:04 getekend door:
B.e.l.i.n.d.a.
Where to start? My first recollections of Gosse are through his scholarship, via his work on finite state methods and the computational syntax of Dutch. From this and many later works, I formed an impression of a profound thinker, and patient, considered scientist of the highest possible standard who cared deeply about language. Later when I got to know him as a person, I realised that this was equally him as a person.
Through mutual interest in computational syntax and semantics, I followed his work closely and would often interact with him at conferences. Every interaction was a meaningful one, every word a considered one, and every research conversation an insightful one. No rash or flippant words, just genuine, generous humanity and science.
I was a late bloomer in terms of developing a love of road cycling, but this led to a further thread of fond interactions, and actively looking for opportunities to ride together, in destinations including San Sebastian -- including a slightly hairy moment descending when Gosse lost control on slick hire tyres, and just managed to recover before running out of road -- and most recently in Dagstuhl, but unfortunately never Groningen due to the ineptitudes of US baggage handlers the one time I visited with my bike (supposedly) in tow. But there were many, many more virtual interactions via Strava, sharing in adventures and occasional misadventures over the years, in different parts of the world (and admiration for his skating exploits over the European winter, which were always a very foreign amazement to me).
I struggle to put into words how deeply I have been touched by the sudden loss of Gosse. He was truly one of a kind, and the world is a tragically lesser place without him. I extend my deepest condolences to his family and friends.
Through mutual interest in computational syntax and semantics, I followed his work closely and would often interact with him at conferences. Every interaction was a meaningful one, every word a considered one, and every research conversation an insightful one. No rash or flippant words, just genuine, generous humanity and science.
I was a late bloomer in terms of developing a love of road cycling, but this led to a further thread of fond interactions, and actively looking for opportunities to ride together, in destinations including San Sebastian -- including a slightly hairy moment descending when Gosse lost control on slick hire tyres, and just managed to recover before running out of road -- and most recently in Dagstuhl, but unfortunately never Groningen due to the ineptitudes of US baggage handlers the one time I visited with my bike (supposedly) in tow. But there were many, many more virtual interactions via Strava, sharing in adventures and occasional misadventures over the years, in different parts of the world (and admiration for his skating exploits over the European winter, which were always a very foreign amazement to me).
I struggle to put into words how deeply I have been touched by the sudden loss of Gosse. He was truly one of a kind, and the world is a tragically lesser place without him. I extend my deepest condolences to his family and friends.
Op 22 september 2026
om 5:17 getekend door:
T.i.m. .B.a.l.d.w.i.n.
Dit is niet ok
om 5:17 getekend door:
T.i.m. .B.a.l.d.w.i.n.
Ik kan me niet voorstellen dat Gosse er niet meer is. Hij was mijn scriptiebegeleider en ook mijn phd heb ik bij hem gedaan, in mijn herinnering zo verbonden aan mijn tijd bij de RuG. Ik wens zijn familie, vrienden en collega's heel veel sterkte bij dit verlies.
Op 21 september 2026
om 21:45 getekend door:
J.o.r.i. .M.u.r.
Dit is niet ok
om 21:45 getekend door:
J.o.r.i. .M.u.r.
Mijn deelneming met het overlijden van Gosse. Ik ken hem van het Harmoniegebouw. Een grote, sportief uitziend, vriendelijk groetende man die naar de 4e verdieping liftte. Ik naar de 5e. Wat erg voor hem, zijn naasten/collega’s/studenten dat hij overleden is. Ik wens iedereen veel kracht.
Op 21 september 2026
om 21:34 getekend door:
H.e.n.n.y. .d.e. .B.o.e.r.
Dit is niet ok
om 21:34 getekend door:
H.e.n.n.y. .d.e. .B.o.e.r.
Gecondoleerd en iedereen veel sterkte toegewenst met het verlies van Gosse.
Ik herinner mij Gosse als een fijne aardige betrokken man. Hij was mijn professor bij Informatiekunde voor verschillende vakken toen ik nog studeerde. Hij was zijn vak ver vooruit en dit liet hij ook zien tijdens zijn colleges en de wekelijkse meetings tijdens de Master met collega's en andere medestudenten. Je kon met hem lachen en hij wilde altijd proberen iets voor je betekenen wanneer je hem daarom vroeg.
Zo zal ik hem ook herinneren. Familie, vrienden, collega's en anderen die Gosse geraakt heeft nogmaals heel veel sterkte toegewenst.
Ik herinner mij Gosse als een fijne aardige betrokken man. Hij was mijn professor bij Informatiekunde voor verschillende vakken toen ik nog studeerde. Hij was zijn vak ver vooruit en dit liet hij ook zien tijdens zijn colleges en de wekelijkse meetings tijdens de Master met collega's en andere medestudenten. Je kon met hem lachen en hij wilde altijd proberen iets voor je betekenen wanneer je hem daarom vroeg.
Zo zal ik hem ook herinneren. Familie, vrienden, collega's en anderen die Gosse geraakt heeft nogmaals heel veel sterkte toegewenst.
Op 21 september 2026
om 19:20 getekend door:
G.e.r.b.e.n.
Dit is niet ok
om 19:20 getekend door:
G.e.r.b.e.n.
Heel veel sterkte aan de nabestaanden.
Op 21 september 2026
om 19:09 getekend door:
J.a.c.o.b. .v.a.n. .d.e.r. .W.a.l.
Dit is niet ok
om 19:09 getekend door:
J.a.c.o.b. .v.a.n. .d.e.r. .W.a.l.
Als resp.(al oudere) student, AIO, studiebegeleider en docent was ik verbonden met Alfa-Informatica en ik herinner me Gosse als een heel markante, vrolijke en vriendelijke man, die belangrijk werk deed. Intriest dat hij zo vroeg is overleden, heel veel sterkte, allereerst voor zijn familie uiteraard, maar ook voor de vakgroep is dit een groot verlies.
Op 21 september 2026
om 17:58 getekend door:
H.e.n.n.y. .K.l.e.i.n.
Dit is niet ok
om 17:58 getekend door:
H.e.n.n.y. .K.l.e.i.n.
What a thoughtful message, and a terrible news. I’m very sorry to hear this. Gosse was not always my easiest professor; I remember him speaking to me frankly when my assignments were not up to par.
Aan iedereen die Gosse liefhad: heel veel sterkte.
Aan iedereen die Gosse liefhad: heel veel sterkte.
Op 21 september 2026
om 17:52 getekend door:
L.o.u.i.s.
Dit is niet ok
om 17:52 getekend door:
L.o.u.i.s.
Gosse,
We miss you already! You were an impressive and insightful scientist, a cooperative colleague, a real friend and a very kind human being.
Gosse had the misfortune to have me as a supervisor for nearly twenty years, but like most difficulties, he surmounted this one, too, with stoic composure and confidence. We had met earlier, at a conference in Tilburg in 1991, where we exchanged views on how inheritance networks might be used in computational linguistics (CL). Neither of us worked in Groningen then, but when met again in Feb. 1993 in Groningen, where we had both taken up jobs. If it hadn’t been for the presence of Gosse (but also Gertjan), I would have thought the move over much more closely.
Gosse belonged to the now dwindling class of CL’ers who proceeded from a deep knowledge of linguistics, which, coupled with his excellent knowledge of informatics, and his profound appreciation of the need to couple theoretical research with experiments in applications made him a sought-after collaborator throughout CL. He tackled difficult subjects, looked for general explanations and invariably tested his ideas thoroughly in implementations.
The world knows about Gosse’s work, and its more than justified recognition was important to him. But Gosse was also a close colleague in the same department and research group for nearly twenty years. We began a tradition of weekly “leesclub” gatherings, making sense of recent papers we found important (including each others!), and I often learned from Gosse, who was never quickly satisfied with ANY treatment of a hard problem. We kept this up even in our first five, politically very difficult years in our faculty, who tried to close the department in spite of its leading in most research measures. We fought against that attempt, enlisting support from others, but Gosse very unjustly received notice during that period. Yes, he took even that stoically, and the faculty didn’t relent until other job offers arrived, when he was relieved when we could continue. All in all, it is a great privilege to work as freely as we did!
Gosse helped and cooperated in non-research tasks, too, wherever he could. I asked him to develop new courses twice, as we needed to attract students, and his excellent designs and materials were used for years. For some people, anything worth doing is worth doing well.
I won’t presume to comment on his love of sports and his athletic prowess. He once joined an α-info group at Kardinge skating rink, where he showed us how to “pootje-over”, a very basic step in speed skating, which he made it look very easy, even while the rest of us struggled at a much slower pace.
Gosse worked with me at a Dutch university, an institution famous for interminable meetings, but we conspired (also with others) on such occasions to keep discussions brief and to the point. He listened carefully and was always ready to help. He was also naturally very kind, which especially helped in difficult situations.
All the best to Miranda and family, also to common colleagues. I miss him already!
We miss you already! You were an impressive and insightful scientist, a cooperative colleague, a real friend and a very kind human being.
Gosse had the misfortune to have me as a supervisor for nearly twenty years, but like most difficulties, he surmounted this one, too, with stoic composure and confidence. We had met earlier, at a conference in Tilburg in 1991, where we exchanged views on how inheritance networks might be used in computational linguistics (CL). Neither of us worked in Groningen then, but when met again in Feb. 1993 in Groningen, where we had both taken up jobs. If it hadn’t been for the presence of Gosse (but also Gertjan), I would have thought the move over much more closely.
Gosse belonged to the now dwindling class of CL’ers who proceeded from a deep knowledge of linguistics, which, coupled with his excellent knowledge of informatics, and his profound appreciation of the need to couple theoretical research with experiments in applications made him a sought-after collaborator throughout CL. He tackled difficult subjects, looked for general explanations and invariably tested his ideas thoroughly in implementations.
The world knows about Gosse’s work, and its more than justified recognition was important to him. But Gosse was also a close colleague in the same department and research group for nearly twenty years. We began a tradition of weekly “leesclub” gatherings, making sense of recent papers we found important (including each others!), and I often learned from Gosse, who was never quickly satisfied with ANY treatment of a hard problem. We kept this up even in our first five, politically very difficult years in our faculty, who tried to close the department in spite of its leading in most research measures. We fought against that attempt, enlisting support from others, but Gosse very unjustly received notice during that period. Yes, he took even that stoically, and the faculty didn’t relent until other job offers arrived, when he was relieved when we could continue. All in all, it is a great privilege to work as freely as we did!
Gosse helped and cooperated in non-research tasks, too, wherever he could. I asked him to develop new courses twice, as we needed to attract students, and his excellent designs and materials were used for years. For some people, anything worth doing is worth doing well.
I won’t presume to comment on his love of sports and his athletic prowess. He once joined an α-info group at Kardinge skating rink, where he showed us how to “pootje-over”, a very basic step in speed skating, which he made it look very easy, even while the rest of us struggled at a much slower pace.
Gosse worked with me at a Dutch university, an institution famous for interminable meetings, but we conspired (also with others) on such occasions to keep discussions brief and to the point. He listened carefully and was always ready to help. He was also naturally very kind, which especially helped in difficult situations.
All the best to Miranda and family, also to common colleagues. I miss him already!
Op 21 september 2026
om 17:43 getekend door:
J.o.h.n. .N.e.r.b.o.n.n.e.
Dit is niet ok
om 17:43 getekend door:
J.o.h.n. .N.e.r.b.o.n.n.e.
Dit register is aangemaakt door:
Gertjan van Noord
op 17 september 2026
en blijft zichtbaar tot:
17 november 2027
Contact met beheerder >
Gertjan van Noord
op 17 september 2026
en blijft zichtbaar tot:
17 november 2027
Contact met beheerder >
Contact met Gertjan van Noord:
Een blijvende herinnering aan:
Gosse Bouma
U kunt van dit register en de toegevoegde condoleances zelf een boekje maken en laten drukken. Meer info >Hou me op de hoogte
Wilt u op de hoogte gehouden worden als er nieuwe (nationale) registers geopend worden? Condoleance.nl biedt verschillende mogelijkheden om op de hoogte te blijven, zoals e-mail, Twitter en SMS.