Bauke Kornelis (Kees) Portanje
5 juni 1935 - 31 maart 2011
Ter herinnering aan mijn lieve man, onze overgetelijke vader en vriend voor velen.
In the loving memory of my husband, our beloved father and friend.
Tot ons grote verdriet is Kees na een korte ziekte op donderdag 31 maart overleden. Mijn lieve man en maatje, onze onvergetelijke vader en schoonvader en bijzondere opa is er niet meer. We zijn intens verdrietig, maar dankbaar voor de fijne jaren dat we samen hebben gehad.Kees was een levensgenieter, met vele vrienden en bekenden. Kees was ook een gepassioneerd verzamelaar. Zijn interesse voor Vespa, WWII en Jerrycans heeft hij gedeeld met vele vrienden over de hele wereld.
Een inspirerend persoon, die elke dag gemist zal worden door velen.
En voor altijd in ons hart zal blijven…
Wij stellen het op prijs als u een korte reactie op deze site achter laat.
To our great sorrow our beloved Kees passed away after a short illness last Thursday, March 31. My dear husband and best friend, our unforgettable father and father- in law, and our special grandfather is no longer with us. We are deeply sad, but grateful for the wonderful years we spent together.
Kees enjoyed life and was a passionate collector. He shared his broad range of interest like Vespa, WWII and Jerry cans with many dear friends all over the world.
An inspiring person has left us and will be missed every day by many.
And will always remain in our hearts...
We encourage you to leave a short memory of Kees on this site. Please click on button below "Voeg condoleance toe".
Veel liefs / Warm regards,
Mieke,
Bauke, Shiyamala, Josephine, Annika, Lousewies
Anita, Marko, Mila, Bas, Sieb
1 t/m 20 van 106
Volgende >
Geachte familie
Gecondoleerd met het verlies van hr Portanje. Ik denk nog vaak terug aan hem. Ik heb veel plezier bij uw bedriijf gewerkt als service tekniker.
Med hartelijke groeten
Arie-Jan Willem van der Padt
Vollen Noorwegen
Gecondoleerd met het verlies van hr Portanje. Ik denk nog vaak terug aan hem. Ik heb veel plezier bij uw bedriijf gewerkt als service tekniker.
Med hartelijke groeten
Arie-Jan Willem van der Padt
Vollen Noorwegen
Op 21 januari 2012
om 23:31 getekend door:
A.r.i.e.-.J.a.n. .W.i.l.l.e.m. .v.a.n. .d.e.r. .P.a.d.t.
Dit is niet ok
om 23:31 getekend door:
A.r.i.e.-.J.a.n. .W.i.l.l.e.m. .v.a.n. .d.e.r. .P.a.d.t.
Het nieuws van Kees zijn overlijden kwam vrij onverwachts.
Ik heb als installateur in Bunnik diverse klusjes voor Kees gedaan en hij kwam bij mij altijd over als een zeer aardige, wereldse en uniek karakter.
De gezellige bakjes koffie zullen gemist worden.
De familie en naasten veel succes gewenst met het verwerken van dit verdriet.
Ik heb als installateur in Bunnik diverse klusjes voor Kees gedaan en hij kwam bij mij altijd over als een zeer aardige, wereldse en uniek karakter.
De gezellige bakjes koffie zullen gemist worden.
De familie en naasten veel succes gewenst met het verwerken van dit verdriet.
Op 22 december 2011
om 13:06 getekend door:
N.i.c.k. .S.c.h.a.l.k.w.i.j.k.
Dit is niet ok
om 13:06 getekend door:
N.i.c.k. .S.c.h.a.l.k.w.i.j.k.
I am deeply sorry to have learned only now that Kees is gone.
A good person, simple,a man with high ethical values, that anyone would want as a friend.
Hello Kees, I regret not being able to see you in Italy, in search of this or that Vespa calendar, saying "Swap Swap"!
Sincere condolences to Mieke and to the family .
Ernesto Biagioni, Turin, Italy
A good person, simple,a man with high ethical values, that anyone would want as a friend.
Hello Kees, I regret not being able to see you in Italy, in search of this or that Vespa calendar, saying "Swap Swap"!
Sincere condolences to Mieke and to the family .
Ernesto Biagioni, Turin, Italy
Op 3 december 2011
om 19:29 getekend door:
E.r.n.e.s.t.o. .B.i.a.g.i.o.n.i.
Dit is niet ok
om 19:29 getekend door:
E.r.n.e.s.t.o. .B.i.a.g.i.o.n.i.
Niet meer praten over onze
Vespa's en andere herinneringen
van vroeger,jammer.
Vespa's en andere herinneringen
van vroeger,jammer.
Op 13 november 2011
om 14:37 getekend door:
W.i.m. .R.o.o.s.
Dit is niet ok
om 14:37 getekend door:
W.i.m. .R.o.o.s.
Dear Kees and family "Kees" Portanje
I was informed about your loss- of "our Kees" - a few minutes ago. I am a very strong man with 69 but I have to keep back my tears running out. Kees: Where are you now ? How can we handle our thoughts and activities about Vespas without you ?? We exchanged so many emails, you took all my summaries over historical Vespa-travellers in your website but we only met in person one time in your house. I should have come more times ! Please leave your Vespa-website for ever in internet: So many persons will enjoy it in future. In this way you will be "unsterblich".
I am sure the nature will take care of you, Kees, and of your family !
Bye Bernd (Tesch) in Germany, married to dutsch Patricia-Govers-Tesch
I was informed about your loss- of "our Kees" - a few minutes ago. I am a very strong man with 69 but I have to keep back my tears running out. Kees: Where are you now ? How can we handle our thoughts and activities about Vespas without you ?? We exchanged so many emails, you took all my summaries over historical Vespa-travellers in your website but we only met in person one time in your house. I should have come more times ! Please leave your Vespa-website for ever in internet: So many persons will enjoy it in future. In this way you will be "unsterblich".
I am sure the nature will take care of you, Kees, and of your family !
Bye Bernd (Tesch) in Germany, married to dutsch Patricia-Govers-Tesch
Op 10 juli 2011
om 20:37 getekend door:
B.e.r.n.d. .T.e.s.c.h.
Dit is niet ok
om 20:37 getekend door:
B.e.r.n.d. .T.e.s.c.h.
Beste Kees,
Ik heb je slechts één maal ontmoet bij een opendeurdag in november 2010. Ik had enkele specifieke vragen over vespa. De opendeurdag liep al op zijn eind. Toch nam je nog uitgebreid de tijd om in je museum en archief te zoeken om mij verder te helpen. Bedankt.
Het ga je goed.
Ik heb je slechts één maal ontmoet bij een opendeurdag in november 2010. Ik had enkele specifieke vragen over vespa. De opendeurdag liep al op zijn eind. Toch nam je nog uitgebreid de tijd om in je museum en archief te zoeken om mij verder te helpen. Bedankt.
Het ga je goed.
Op 19 mei 2011
om 22:25 getekend door:
E.d.w.i.n. .D.e.f.o.u.r.
Dit is niet ok
om 22:25 getekend door:
E.d.w.i.n. .D.e.f.o.u.r.
Ik wil hierbij de achterblijvende familie en vrienden van Kees veel sterkte toewensen.
Ik heb Kees de afgelopen jaren een paar maal mogen bezoeken vanwegen onze gezamelijke vespaliefde.
Ik zal Kees blijven herinneren als een warme en prettige persoonlijkheid.
Jeroen Mooij
Purmerend
Ik heb Kees de afgelopen jaren een paar maal mogen bezoeken vanwegen onze gezamelijke vespaliefde.
Ik zal Kees blijven herinneren als een warme en prettige persoonlijkheid.
Jeroen Mooij
Purmerend
Op 6 mei 2011
om 15:18 getekend door:
J.e.r.o.e.n. .M.o.o.i.j.
Dit is niet ok
om 15:18 getekend door:
J.e.r.o.e.n. .M.o.o.i.j.
Deze week is ons pas ten gehore gekomen dat Kees is overleden.
Namens mijn vader Goos Reijs willen wij de familie veel sterkte toe wensen.
Goos Reijs
Vespa scooter musée Auzon Frankrijk
Namens mijn vader Goos Reijs willen wij de familie veel sterkte toe wensen.
Goos Reijs
Vespa scooter musée Auzon Frankrijk
Op 3 mei 2011
om 18:35 getekend door:
C.h.r.i.s.t.e.l. .K.u.i.j.s.t.e.r.s.-.R.e.i.j.s.
Dit is niet ok
om 18:35 getekend door:
C.h.r.i.s.t.e.l. .K.u.i.j.s.t.e.r.s.-.R.e.i.j.s.
bericht van overlijden van Heer Portanje kwam als een schok.
Zo een vriendelijk en toegewijd man.
Familie...van harte gecondoleerd, en sterkte.
Job Schoonhoven
Zeist
Zo een vriendelijk en toegewijd man.
Familie...van harte gecondoleerd, en sterkte.
Job Schoonhoven
Zeist
Op 3 mei 2011
om 1:19 getekend door:
J. .S.c.h.o.o.n.h.o.v.e.n.
Dit is niet ok
om 1:19 getekend door:
J. .S.c.h.o.o.n.h.o.v.e.n.
Der Vespa Club Hummel-Hummel und Vespa Club Los Gatos USA möchten unser Beileid aussprechen.Danke für die schöne Zeit die wir zusammen haben durften.
Peter Soltau,Rolf Soltau USA
Peter Soltau,Rolf Soltau USA
Op 23 april 2011
om 12:50 getekend door:
P.e.t.e.r. .s.o.l.t.a.u.
Dit is niet ok
om 12:50 getekend door:
P.e.t.e.r. .s.o.l.t.a.u.
Lieve tante Mieke,Bauke,Anita en family.
Wat een enorme schok voor jullie, dat ome Kees is overleden! Ook wij schrokken natuurlijk van het bericht.Ina liet het mij weten,en ook, dat zij en mama jullie persoonlijk zijn wezen condoleren. Jammer dat dat voor mij niet mogelijk was. We herinneren ome Kees als een heel aardige buurman in Nieuwerbrug,en later in Driebergen,als een bijzonder bewogen,hartelijke "oom". Ina en ik hebben altijd genoten van de logeerpartijen, de wandelingen in het bos met elkaar, en de hond!Voor jullie zijn er uiteraard veel meer mooie, dierbare herinneringen.
Ik wil jullie heel veel sterkte wensen voor nu en de toekomst. Tante Mieke, ik herinner me u als een geweldige, en sterke vrouw, met veel liefde!!
Voor u, Bauke en Anita met hun gezinnen, wens ik jullie veel liefde met en voor elkaar !!!
Lieve groeten uit Canada,
Astrid en Willem Vanderlee-Ruitenburg. Michiel, Matthijs, Clarine, Lizanne, Regiene, Marlijne, Maurits, Eveline, Marnick en Juliane.
Wat een enorme schok voor jullie, dat ome Kees is overleden! Ook wij schrokken natuurlijk van het bericht.Ina liet het mij weten,en ook, dat zij en mama jullie persoonlijk zijn wezen condoleren. Jammer dat dat voor mij niet mogelijk was. We herinneren ome Kees als een heel aardige buurman in Nieuwerbrug,en later in Driebergen,als een bijzonder bewogen,hartelijke "oom". Ina en ik hebben altijd genoten van de logeerpartijen, de wandelingen in het bos met elkaar, en de hond!Voor jullie zijn er uiteraard veel meer mooie, dierbare herinneringen.
Ik wil jullie heel veel sterkte wensen voor nu en de toekomst. Tante Mieke, ik herinner me u als een geweldige, en sterke vrouw, met veel liefde!!
Voor u, Bauke en Anita met hun gezinnen, wens ik jullie veel liefde met en voor elkaar !!!
Lieve groeten uit Canada,
Astrid en Willem Vanderlee-Ruitenburg. Michiel, Matthijs, Clarine, Lizanne, Regiene, Marlijne, Maurits, Eveline, Marnick en Juliane.
Op 22 april 2011
om 5:11 getekend door:
A.s.t.r.i.d. .V.a.n.d.e.r.l.e.e.-.R.u.i.t.e.n.b.u.r.g.
Dit is niet ok
om 5:11 getekend door:
A.s.t.r.i.d. .V.a.n.d.e.r.l.e.e.-.R.u.i.t.e.n.b.u.r.g.
ik las net het droevige bericht op de site van vespafans.nl ,heel veel sterkte met dit verlies,een vespa fan
Op 18 april 2011
om 11:50 getekend door:
m.i.k.e. .k.o.o.i.m.a.n.
Dit is niet ok
om 11:50 getekend door:
m.i.k.e. .k.o.o.i.m.a.n.
Although living in far away Finland, I had the pleasure of meeting Kees in person twice - both times in Munich, Germany. Besides those personal meetings, we sent countless emails to each other regarding our mutual passion - the Vespa. He was a sincere, charming and heartfelt person. He will always be remembered by me as a true fellow passionate.
Op 13 april 2011
om 13:34 getekend door:
T.a.m.a.s. .V.i.l.a.g.i.
Dit is niet ok
om 13:34 getekend door:
T.a.m.a.s. .V.i.l.a.g.i.
Ik heb Kees bijna 2 geleden ontmoet in Bunnik, tussen alle mooie Vespa spullen, en heb zelden zo'n gepassioneerde Vespa-fan meegemaakt,hij heeft mij toen een enorme leuke dag bezorgd.
Ik wens de familie heel veel sterkte, met dit verlies.
Gerry Hey - Amsterdam
Ik wens de familie heel veel sterkte, met dit verlies.
Gerry Hey - Amsterdam
Op 12 april 2011
om 21:33 getekend door:
G.e.r.r.y. .H.e.y.
Dit is niet ok
om 21:33 getekend door:
G.e.r.r.y. .H.e.y.
Toevallig las ik het bericht van het overlijden.
Hierbij wil ik de familie condoleren met het verlies van Kees. Ook ik als verwoed scooterverzamelaar kwam hem nog wel eens tegen op de verzamelaarsjaarbeurs in Utrecht tussen de ansichtkaarten en zelfs op het circuit van Imola. Ben ook een paar keer de verzameling wezen bekijken. We zullen hem missen.
Heel veel sterkte, Arjen
Hierbij wil ik de familie condoleren met het verlies van Kees. Ook ik als verwoed scooterverzamelaar kwam hem nog wel eens tegen op de verzamelaarsjaarbeurs in Utrecht tussen de ansichtkaarten en zelfs op het circuit van Imola. Ben ook een paar keer de verzameling wezen bekijken. We zullen hem missen.
Heel veel sterkte, Arjen
Op 12 april 2011
om 14:26 getekend door:
A.r.j.e.n. .B.o.o.n.
Dit is niet ok
om 14:26 getekend door:
A.r.j.e.n. .B.o.o.n.
Lieve Mieke
Heel veel sterkte met het verlies van je lieve Kees. Ook je kinderen en kleinkinderen zullen hem enorm missen. Dat jullie elkaar tot steun mogen zijn bij het dragen van dit verdriet.
Heel veel sterkte met het verlies van je lieve Kees. Ook je kinderen en kleinkinderen zullen hem enorm missen. Dat jullie elkaar tot steun mogen zijn bij het dragen van dit verdriet.
Op 10 april 2011
om 17:48 getekend door:
I.r.č.n.e. .B.o.o.r.
Dit is niet ok
om 17:48 getekend door:
I.r.č.n.e. .B.o.o.r.
Lieve Mieke,
Ik leef enorm met je mee. Ik herinner me ons bezoek aan zijn verzameling met de Beatrixclub en hoe gepassioneerd hij daarover vertelde. Hij, en ook wij, genoten.
Ik heb hier een tekst die mij gestuurd werd en waaraan jij ook wel iets hebt, hoop ik.
"Nu ik driekwart jaar weg ben van alle mensen van wie ik houd, heb ik enekel ervaringen opgedaan en die wil ik jullie schrijven..
In de eerste plaats: als je van iemand houdt en je bent van hem gescheiden, kan niets de leegte van zijn afwezigheid vullen: je moet dat niet proberen, je moet eenvoudig aanvaarden en volharden. Dat klinkt erg hard maar het is ook een grote troost, want zolan de leegte werkleijk leeg blijft, blijf je daardoor met elkaar verbonden. Het is fout te zeggen: God vult die leegte. Hij vult ze helemaal niet, integendeel. Hij houdt die leegte leeg en helpt ons zó de vroegere geemenschap met elkaar te bewaren, zij het ook in pijn.
Verder: hoe mooier en rijker de herinneringen des te moeilijker de scheiding. Maar dankbaarheid verandert de pijn der herinneringen in stille vreugde. De mooie dingen van vroeger zijng een doorn in het vlees maar een kostbaar geschenk dat je meedraagt. Je moet zorgen dat je niet in je herinneringen blijft graven en je erin verliest; een kostbaar geschenk bekijk je niet aldoor, maar alleen op bijzondere ogenblikken; buiten die ogenblikken is het een verborgen schat, een veilig bezit; dan wordt het verleden een blivjende vorm van vreugde en kracht".
Liefs, Ciska
Ik leef enorm met je mee. Ik herinner me ons bezoek aan zijn verzameling met de Beatrixclub en hoe gepassioneerd hij daarover vertelde. Hij, en ook wij, genoten.
Ik heb hier een tekst die mij gestuurd werd en waaraan jij ook wel iets hebt, hoop ik.
"Nu ik driekwart jaar weg ben van alle mensen van wie ik houd, heb ik enekel ervaringen opgedaan en die wil ik jullie schrijven..
In de eerste plaats: als je van iemand houdt en je bent van hem gescheiden, kan niets de leegte van zijn afwezigheid vullen: je moet dat niet proberen, je moet eenvoudig aanvaarden en volharden. Dat klinkt erg hard maar het is ook een grote troost, want zolan de leegte werkleijk leeg blijft, blijf je daardoor met elkaar verbonden. Het is fout te zeggen: God vult die leegte. Hij vult ze helemaal niet, integendeel. Hij houdt die leegte leeg en helpt ons zó de vroegere geemenschap met elkaar te bewaren, zij het ook in pijn.
Verder: hoe mooier en rijker de herinneringen des te moeilijker de scheiding. Maar dankbaarheid verandert de pijn der herinneringen in stille vreugde. De mooie dingen van vroeger zijng een doorn in het vlees maar een kostbaar geschenk dat je meedraagt. Je moet zorgen dat je niet in je herinneringen blijft graven en je erin verliest; een kostbaar geschenk bekijk je niet aldoor, maar alleen op bijzondere ogenblikken; buiten die ogenblikken is het een verborgen schat, een veilig bezit; dan wordt het verleden een blivjende vorm van vreugde en kracht".
Liefs, Ciska
Op 9 april 2011
om 18:25 getekend door:
C.i.s.k.a. .G.r.i.j.p.m.a.
Dit is niet ok
om 18:25 getekend door:
C.i.s.k.a. .G.r.i.j.p.m.a.
Beste Mieke, ik schrok heel erg van het bericht van overlijden van Kees. Jou en de kinderen treft dit het meest. Wat een pijn! Veel sterkte toegewenst en probeer te teren op de goede herinneringen. Harterlijk meeleven ,Pim Jongeneel
Op 9 april 2011
om 13:51 getekend door:
W... .J.o.n.g.e.n.e.e.l.
Dit is niet ok
om 13:51 getekend door:
W... .J.o.n.g.e.n.e.e.l.
Beste familie Portanje
Wij wensen jullie veel sterkte met het verlies van kees.
John van Gaal en Familie
Wij wensen jullie veel sterkte met het verlies van kees.
John van Gaal en Familie
Op 9 april 2011
om 12:31 getekend door:
F.a.m.i.l.i.e. .v.a.n. .G.a.a.l.
Dit is niet ok
om 12:31 getekend door:
F.a.m.i.l.i.e. .v.a.n. .G.a.a.l.
Lieve Mieke, Wat een prachtige herdenkingsdienst met sprekers die ons nog meer van Kees vertelden dan we al wisten.
Fijn dat we elkaar nog even hebben kunnen spreken in de orangerie. Veel sterkte met het dragen van dit onvoorstelbaar grote verlies. Kees was een geweldig goede vriend. We houden contact.
Fijn dat we elkaar nog even hebben kunnen spreken in de orangerie. Veel sterkte met het dragen van dit onvoorstelbaar grote verlies. Kees was een geweldig goede vriend. We houden contact.
Op 9 april 2011
om 10:03 getekend door:
I.e.t. .e.n. .M.a.a.r.t.e.n. .B.l.i.e.t.z.-.W.y.n.i.a.
Dit is niet ok
om 10:03 getekend door:
I.e.t. .e.n. .M.a.a.r.t.e.n. .B.l.i.e.t.z.-.W.y.n.i.a.
Dit register is aangemaakt door:
Anita Portanje
op 31 maart 2011
en blijft zichtbaar tot:
1 juli 2012
Contact met beheerder >
Anita Portanje
op 31 maart 2011
en blijft zichtbaar tot:
1 juli 2012
Contact met beheerder >
Contact met Anita Portanje:
Een blijvende herinnering aan:
Bauke Kornelis (Kees) Portanje
U kunt van dit register en de toegevoegde condoleances zelf een boekje maken en laten drukken. Meer info >Hou me op de hoogte
Wilt u op de hoogte gehouden worden als er nieuwe (nationale) registers geopend worden? Condoleance.nl biedt verschillende mogelijkheden om op de hoogte te blijven, zoals e-mail, RSS, Twitter en SMS.
Condoleance.nl op je mobiel
Speciaal voor iedereen die via de mobiele telefoon Condoleance.nl wil bekijken, hebben we een compakte mobiele versie van de site ontwikkeld.
Dit register op je site of blog
Wil je dit register op je eigen website of blog vermelden? Gebruik dan de code onder de knop. Een voorbeeld zie je hieronder.Kopieer de code hieronder en plak deze in je blog of site:
